赤貧犧牲者紀念碑
arton10.gif

巴黎自由人權廣場

1987年10月17日﹐
來自世界各地的人權及公民權之護衛者
聚集在這個廣場上﹐
他們向飢餓、無知及暴力的犧牲者表示敬意。
他們一致聲明赤貧並非宿命,
他們強烈地表達
他們與全球為摧毀赤貧而奮鬥的人
團結一致。

ATD Quart Monde

「那裡有人被迫生活在赤貧中,
那裡的人權就被忽視、剝奪,
團結起來為使人權受到尊重,
是我們的神聖義務。」

這塊石碑於1987年10月17日由若瑟‧赫忍斯基神父(le Père Joseph Wrensinski)刻印在巴黎自由人權廣場。當時有十萬名來自世界各地的人權護衛者聚集在這個廣場上,他們來自各個階層,分屬不同的信仰。若瑟‧赫忍 斯基神父(1917-1988)出身極端貧窮,他也是國際第四世界(ATD Quart Monde)運動的創立人。1957年,他進入巴黎近郊的諾瓦集貧民窟(Noisy-le-Grand),和二百五十多個赤貧家庭相遇,之後更與世界各地 之赤貧者相連結。1972年,在一個貧民窟被夷為平地後,他感慨地寫道:

有一天,我經過那裡,
我甚至認不出貧民窟原來的位置,
然而,曾有多少眼淚低落在這片土地上,
在這個地方,
上百個家庭經受了不可思議的痛苦,
他們的呼叫上達天際!
沒有任何石碑、紀念性彫像被樹立,
沒有任何追念的牌匾被置放...
唯一留下傷痕的是 :人們的血肉。
然而,在這些地方,
人類經受的苦痛無與倫比,
我們看到孩子們在自卑的外衣下乞討,
我們看到大人們飽受羞辱...
誰會緬懷這一切?
誰會見證這一切?

十五年後,也就是1987年10月17日,若瑟‧赫忍斯基神父為赤貧犧牲者立下紀念碑,他說:「透過這石碑,人類當能憶 起歷史的重要見證﹕謙卑、低微、不被看在眼裡的小人物,日復一日,試圖活出一些價值,或許別人沒有教導過他們,而是他們的生活、他們的心及智慧讓他們發現 這些價值。」

Mots clés :